Translations, Narrations, and Progress, Oh My!

Hello, friends!

I didn’t want another several months to go by without updating you on life and books and work and such.

SO. What have I been up to?

Progress on Lady Pirates is slow… but it’s progress nonetheless! I’m doing my best to puzzle out the plot with the aid of a 5-subject notebook, and I’m sharing teasers from said progress over on Instagram:

I’ve also been doing a lot of research for this book… on everything from what pirates ate, to their officer rankings, to historical lady pirates like Anne Bonny

Translations of Threats of Sky and Sea are officially in the works! Look out for a Spanish edition first and an Italian translation after that. Other translations (hopefully!) to come!

I’m finally wrapping up production in the next couple of weeks on the fabulous Elodie Nowodazkij’s One, Two, Three. It’s taken me a while to get this out after doing the narration of prequel One Dream Only (between bouts with depression and simply not having recording time/space), but I’m very excited that listeners will be able to see what happens to Elodie’s tortured ballerina Nata, who is fighting like hell after an accident that took both her father and (possibly) her ability to ever dance again.

Also wrapping very soon: production on S. Usher Evans’s Alliances (Book #2 in the Razia series). You may have noticed that I narrated Book 1, Double Life, and I’ve so enjoyed reuniting with Lyssa and other familiar characters in Evans’s sci-fi piracy world and I think listeners will love it as well!

I visited my second state of the year! In a happy coincidence, I visited Wisconsin for some 4th of July fun the same weekend that my best friend since childhood moved to the state. We managed to meet up for an all-too-brief lunch, during which I got to meet her new baby.